Assurez-vous de sélectionner votre modèle de voiture afin de ne pas prendre le risque d'acheter une pièce qui ne soit pas compatible. NB : Notre moteur de recherche n'affiche que les résultats pertinents avec un certain type de véhicules.
Plaquettes de frein 5Q0698151AK
Le numéro OEM est un code alphanumérique unique. Les constructeurs automobiles s'en servent pour marquer chacune des pièces de leurs voitures. La présence d'un numéro OEM sur une pièce automobile qui n'est pas d'origine indique que celle-ci remplit les critères stricts du constructeur, et que ses caractéristiques et spécifications techniques sont identiques à celles de l'équipement original.
Toutes les pièces détachées de la liste ci-dessous correspondent au numéro OEM 5Q0 698 151 AK :
- 5Q0 698 151 AK (numéro original de VW)
- 5Q0 698 151 AK (numéro original de CUPRA)
- 5Q0 698 151 AK (numéro original de AUDI)
- 5Q0 698 151 AK (numéro original de SEAT)
- 5Q0 698 151 AK (numéro original de SKODA)
Plaquettes de frein OEM 5Q0 698 151 AK : prix et équivalents
| Prix | 28 - 143 € |
| Constructeur de véhicule | VW, CUPRA, AUDI, AUDI (FAW), VAG, VW (FAW), SEAT, SKODA |
| Equivalences de OEM 5Q0698151AK | 5Q0698151AK, 5Q0 698 151 AK, 5Q0 698 151AK |
| Marque OEM | A.B.S., ABE, ASHIKA, BOSCH, BREMBO, DACO Germany |
28 Articles
Plaquettes de frein GH 5Q0 698 151 AKcontact de signal d'usure inclus
N° de référence: GH-410223
Soumettre votre avis
- Indicateur d'usure: contact de signal d'usure inclus
- Épaisseur [mm]: 20
- Nombre de témoins d'usure [par essieu]: 1
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,2
- Montage d'origine: TRW
- Longeur de contacts d'avertissment [mm]: 260
- Dispositif de freinage: pas pour disque de frein en carbone-céramique, uniquement en connexion avec disque de frein en acier
- Consulter données techniques
- dans le sens de la marche
- Numéro d'article: GH-410223
- Notre prix: 34,99 €
- Fabricant: GH
- Numéro de EAN: 425153084531
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein SAMKO 5Q0 698 151 AK
N° de référence: 5SP2163
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- Numéro d'article: 5SP2163
- Notre prix: 35,99 €
- Fabricant: SAMKO
- Numéro de EAN: 803292819375
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein VALEO 5Q0 698 151 AKEssieu avant, sans palpeur d'usure intégré
N° de référence: 302889
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: sans palpeur d'usure intégré
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons, avec tôle anti-bruit
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,5
- numéro WVA: 24738
- Marque de conformité: ECE-R90
- Poids [kg]: 2,69
- Code FMSI: D1633-9326
- Numéro d'article: 302889
- Notre prix: 38,99 €
- Fabricant: VALEO
- Numéro de EAN: 3276423028892
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein DELPHI 5Q0 698 151 AKnon préparé pour l'indicateur d'usure
N° de référence: LP3368
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: non préparé pour l'indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec tôle anti-bruit
- Hauteur 1 [mm]: 69,7
- Hauteur 2 [mm]: 69,7
- Largeur 2 [mm]: 175,6
- Largeur 1 [mm]: 175,6
- Épaisseur 1 [mm]: 20
- Épaisseur 2 [mm]: 20
- numéro WVA: 24738
- Marque de conformité: E9 90R-02A0841 / 3181
- Code FMSI: D1633-9326
- Matériau de garniture de frottement: Low-Metallic
- Numéro d'article: LP3368
- Notre prix: 40,49 €
- Fabricant: DELPHI
- Numéro de EAN: 5012759993026
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein LPR 5Q0 698 151 AK
N° de référence: 05P2163
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- Numéro d'article: 05P2163
- Notre prix: 40,49 €
- Fabricant: LPR
- Numéro de EAN: 8032928193757
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein REMSA 5Q0 698 151 AKEssieu avant, avec indicateur d'usure
N° de référence: 1470.00
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec feuille collante
- Épaisseur [mm]: 20
- Nombre de témoins d'usure [par essieu]: 8
- Longueur [mm]: 175,2
- Hauteur [mm]: 69,7
- Numéro d'article: 1470.00
- Notre prix: 41,49 €
- Fabricant: REMSA
- Numéro de EAN: 8427975803931
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein MOTAQUIP 5Q0 698 151 AK
N° de référence: LVXL2116
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Longueur [mm]: 170,7
- Largeur [mm]: 69,6
- numéro WVA: 24738
- Numéro d'article: LVXL2116
- Notre prix: 47,49 €
- Fabricant: MOTAQUIP
- Numéro de EAN: 5056462439938
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein MEYLE 5Q0 698 151 AKEssieu avant, avec indicateur d'usure
N° de référence: 025 247 3821/PD
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec tôle anti-bruit
- Épaisseur [mm]: 20,2
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175
- Qualité: PREMIUM
- Numéro d'article: 025 247 3821/PD
- Notre prix: 47,99 €
- Fabricant: MEYLE
- Numéro de EAN: 4040074295953
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
-74%
par rapport au
PVC 185,70 €
47,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Plaquettes de frein TOMEX brakes 5Q0 698 151 AKEssieu avant
N° de référence: TX 16-842
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,2
- Poids [kg]: 2,9
- Montage d'origine: TRW
- Numéro d'article: TX 16-842
- Notre prix: 50,49 €
- Fabricant: TOMEX brakes
- Numéro de EAN: 224377153395191533951
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein SKF 5Q0 698 151 AKnon préparé pour l'indicateur d'usure
N° de référence: VKBP 80768
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: non préparé pour l'indicateur d'usure
- Épaisseur [mm]: 20
- Longueur [mm]: 175,2
- Hauteur [mm]: 69,5
- Nombre de plaquettes: 4
- numéro WVA: 24738
- Garniture de frein: à bord biaisé
- Numéro d'article: VKBP 80768
- Notre prix: 50,99 €
- Fabricant: SKF
- Numéro de EAN: 7316581493227
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein ABE 5Q0 698 151 AKEssieu avant, avec indicateur d'usure
N° de référence: C1W077ABE
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- Nombre de plaquettes: 4
- numéro WVA: 24738
- pour référence: P 85 166
- Numéro d'article: C1W077ABE
- Notre prix: 52,49 €
- Fabricant: ABE
- Numéro de EAN: 5900427190863
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein BOSCH 5Q0 698 151 AKLow-Metallic
N° de référence: 0 986 424 628
évaluations clients - 1
- Matériel: Low-Metallic
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,5
- numéro WVA: 24738
- Marque de conformité: ECE-R90
- Référence de l'accessoire recommandé: 1987474572, 1987474512
- Nombre de vis: 4
- Consulter données techniques
- Numéro d'article: 0 986 424 628
- Notre prix: 53,49 €
- Fabricant: BOSCH
- Numéro de EAN: 4047026416640
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein A.B.S. 5Q0 698 151 AKavec indicateur d'usure
N° de référence: 35194
Soumettre votre avis
- Système de freinage: Lucas / TRW
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Hauteur 1 [mm]: 69,7
- Largeur 1 [mm]: 175,2
- Épaisseur 1 [mm]: 20
- Poids [kg]: 2,87
- Numéro d'article: 35194
- Notre prix: 54,49 €
- Fabricant: A.B.S.
- Numéro de EAN: 8717109734973
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein BREMBO 5Q0 698 151 AKPRIME LINE - Ring, avec indicateur d'usure
N° de référence: P 85 166
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein, avec tôle anti-bruit
- Épaisseur [mm]: 20
- Info complémentaire: PRIME LINE - Ring
- Gamme de produits: Prime
- Unité quantitative: Set d'essieu
- Hauteur [mm]: 70
- Largeur [mm]: 175
- numéro WVA: 24738
- dans le sens de la marche
- Numéro d'article: P 85 166
- Notre prix: 55,99 €
- Fabricant: BREMBO
- Numéro de EAN: 8020584087190
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein HELLA 5Q0 698 151 AKnon préparé pour l'indicateur d'usure
N° de référence: 8DB 355 031-751
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: non préparé pour l'indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- Poids [kg]: 2,8
- Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
- Numéro d'article: 8DB 355 031-751
- Notre prix: 59,49 €
- Fabricant: HELLA
- Numéro de EAN: 4082300690231
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
59,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Plaquettes de frein TRW 5Q0 698 151 AKavec indicateur d'usure
N° de référence: GDB2219
Soumettre votre avis
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Épaisseur [mm]: 20
- Unité quantitative: Set d'essieu
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,2
- Marque de conformité: E9 90R-01107 / 3181
- Montage d'origine: TRW
- Numéro d'article: GDB2219
- Notre prix: 67,99 €
- Fabricant: TRW
- Numéro de EAN: 3322938425128
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein TEXTAR 5Q0 698 151 AKnon préparé pour l'indicateur d'usure
N° de référence: 2473806
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: non préparé pour l'indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein
- Épaisseur [mm]: 20
- Unité quantitative: Set d'essieu
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- Poids [kg]: 2,8
- dans le sens de la marche
- Attention au infos de montage!
- Longueur de l'emballage [cm]: 17
- Largeur de l'emballage [cm]: 12
- Hauteur de l'emballage [cm]: 8,3
- Numéro d'article: 2473806
- Notre prix: 81,99 €
- Fabricant: TEXTAR
- Numéro de EAN: 4019722493911
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Plaquettes de frein JAPANPARTS 5Q0 698 151 AKEssieu avant
N° de référence: PA-0959AF
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- pour numéro OE: 3Q0698151
- Hauteur de l'emballage [cm]: 8,3
- Numéro d'article: PA-0959AF
- Notre prix: 85,99 €
- Fabricant: JAPANPARTS
- Numéro de EAN: 8052553331249
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
85,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Plaquettes de frein RAICAM 5Q0 698 151 AKEssieu avant, avec palpeur d'usure intégré
N° de référence: RA.1038.0
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: avec palpeur d'usure intégré
- Épaisseur [mm]: 20
- Nombre de témoins d'usure [par essieu]: 1
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175
- Longeur de contacts d'avertissment [mm]: 190
- remplit la norme CEE: E1
- Numéro d'article: RA.1038.0
- Notre prix: 113,99 €
- Fabricant: RAICAM
- Numéro de EAN: 8019951081923
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
113,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Plaquettes de frein DACO Germany 5Q0 698 151 AKavec indicateur d'usure
N° de référence: 320241
Soumettre votre avis
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,7
- Largeur [mm]: 175,2
- Numéro d'article: 320241
- Notre prix: 28,49 €
- Fabricant: DACO Germany
- Numéro de EAN: 226479222042932220429
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
28,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein JAPKO 5Q0 698 151 AKEssieu avant
N° de référence: 500959
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- pour numéro OE: 3Q0698151
- Hauteur de l'emballage [cm]: 8,3
- Numéro d'article: 500959
- Notre prix: 28,99 €
- Fabricant: JAPKO
- Numéro de EAN: 8052553331263
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
28,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein ASHIKA 5Q0 698 151 AKEssieu avant
N° de référence: 50-00-0959
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- pour numéro OE: 3Q0698151
- Hauteur de l'emballage [cm]: 8,3
- Numéro d'article: 50-00-0959
- Notre prix: 35,49 €
- Fabricant: ASHIKA
- Numéro de EAN: 8052553331256
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
35,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein ICER 5Q0 698 151 AK
N° de référence: 182018-204
Soumettre votre avis
- Système de freinage: Lucas / TRW
- Épaisseur [mm]: 20
- Hauteur [mm]: 69,6
- Largeur [mm]: 175,1
- Marque de conformité: E9 90R-02A0111 / 3045
- Poids [kg]: 2,745
- Numéro d'information technique: 182018-204
- Qualité: 300
- Type d'essieu: Front
- Numéro d'article: 182018-204
- Notre prix: 51,49 €
- Fabricant: ICER
- Numéro de EAN: 2215814455685
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
51,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein NK 5Q0 698 151 AKavec contact du palpeur d'usure intégré
N° de référence: 2247111
Soumettre votre avis
- Indicateur d'usure: avec contact du palpeur d'usure intégré
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec tôle anti-bruit
- Unité quantitative: Set d'essieu
- Nombre de témoins d'usure [par essieu]: 1
- Hauteur 1 [mm]: 69,7
- Largeur 1 [mm]: 175,5
- Épaisseur 1 [mm]: 20
- Longeur de contacts d'avertissment [mm]: 200
- Poids net [kg]: 2,81
- Numéro d'article: 2247111
- Notre prix: 51,99 €
- Fabricant: NK
- Numéro de EAN: 5703858885922
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
51,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein SASIC 5Q0 698 151 AKEssieu avant, sans indicateur d'usure
N° de référence: 6216202
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: sans indicateur d'usure
- Épaisseur [mm]: 19,4
- numéro WVA: 24738
- pour numéro OE: 3Q0698151K
- Numéro d'article: 6216202
- Notre prix: 65,99 €
- Fabricant: SASIC
- Numéro de EAN: 3660872476883
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
65,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein ROADHOUSE 5Q0 698 151 AKEssieu avant, avec indicateur d'usure
N° de référence: 21470.00
Soumettre votre avis
- Côté d'assemblage: Essieu avant
- Indicateur d'usure: avec indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire: avec accessoires
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec feuille collante
- Épaisseur [mm]: 20
- Nombre de témoins d'usure [par essieu]: 8
- Longueur [mm]: 175,2
- Hauteur [mm]: 69,7
- Numéro d'article: 21470.00
- Notre prix: 73,99 €
- Fabricant: ROADHOUSE
- Numéro de EAN: 2215213844421
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
73,99 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein MINTEX 5Q0 698 151 AKnon préparé pour l'indicateur d'usure
N° de référence: MDB4051
Soumettre votre avis
- Système de freinage: TRW
- Indicateur d'usure: non préparé pour l'indicateur d'usure
- Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis d'étrier de frein
- Épaisseur [mm]: 20
- Unité quantitative: Set d'essieu
- Hauteur [mm]: 69,5
- Largeur [mm]: 175,2
- numéro WVA: 24738
- Poids [kg]: 2,8
- dans le sens de la marche
- Attention au infos de montage!
- Longueur de l'emballage [cm]: 17
- Largeur de l'emballage [cm]: 12
- Hauteur de l'emballage [cm]: 8,3
- Numéro d'article: MDB4051
- Notre prix: 76,49 €
- Fabricant: MINTEX
- Numéro de EAN: 2273128137210
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En ce moment en rupture de stock
-49%
par rapport au
PVC 149,31 €
76,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Hors frais de livraison
Vendu par AUTODOC
Plaquettes de frein MAGNETI MARELLI 5Q0 698 151 AK
N° de référence: 363700485166
Soumettre votre avis
- Numéro d'article: 363700485166
- Notre prix: 143,49 €
- Fabricant: MAGNETI MARELLI
- Numéro de EAN: 8001063889795
- État: Neuf
- Numéro de référence OEM: 5Q0698151AK
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En ce moment en rupture de stock
-43%
par rapport au
PVC 253,37 €
143,49 €
Prix (21 % de TVA inclus)
Vendu par AUTODOC
Les meilleures offres: