• SHOP
  • CLUB
Testez le compte premium
0
Mon Garage
Ajouter un véhicule
0
Articles #
0,00 €
Votre panier est vide

Disque de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel B47 D20 B

Fabricants
Côté d'assemblage
Filtrer
120 Articles
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 345
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur, disque de frein à deux pièces
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons, sans vis / boulons
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 24
  • Hauteur [mm]: 64
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Épaisseur minimum [mm]: 22,4
  • Dispositif de freinage: pour véhicules avec système de freinage sport M
  • Numéro d'article: 82B2287
  • Fabricant: RIDEX
  • Numéro de EAN: 4059191876167
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-42%
par rapport au PVC 148,00 €

85,33 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

B130883 Disque BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2021 G21, G81 Photo à titre indicatif DENCKERMANN B130883 Disque BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2024 prix
DENCKERMANN B130883 Disque de frein Essieu arrière, 300x20mm, plein
N° de référence: B130883
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: plein
  • Châssis: pour véhicules sans la technique M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Numéro d'article: B130883
  • Fabricant: DENCKERMANN
  • Numéro de EAN: 5906361910741
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
40,89 €

Prix (21 % de TVA inclus)

livraison gratuite

Vendu par AUTODOC

19-4845 Disques de frein BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2022 G21, G81 MAXGEAR 194845 Disques de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2023 prix
MAXGEAR 19-4845 Disque de frein Essieu avant, 294x22mm, 05/06x112, ventilé de l'intérieur
N° de référence: 19-4845
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans moyeu de roue, sans roulement de roue, sans boulon de fix° de roue
  • Châssis: pour véhicules sans la technique M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Illustration alésage / nombre de trous: 05 / 06
  • Diamètre d'alésage du boulon de roue [mm]: 16,7
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Longueur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Largeur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Hauteur de l'emballage [cm]: 16
  • Numéro d'article: 19-4845
  • Fabricant: MAXGEAR
  • Numéro de EAN: 5905141981292
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
48,86 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

B130882 Disques BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2023 G21, G81 DENCKERMANN B130882 Disque de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2022 prix
DENCKERMANN B130882 Disque de frein Essieu arrière, 345x24mm, disque de frein à deux pièces
N° de référence: B130882
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 345
  • Type de disque de frein: disque de frein à deux pièces
  • Dispositif de freinage: pour véhicules avec système de freinage sport M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 24
  • Hauteur [mm]: 64,2
  • Épaisseur minimum [mm]: 22,4
  • Diamètre intérieur [mm]: 171,8
  • Numéro d'article: B130882
  • Fabricant: DENCKERMANN
  • Numéro de EAN: 5906361910734
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 6)
50,18 €

Prix (21 % de TVA inclus)

livraison gratuite

Vendu par AUTODOC

DELPHI BG5097C Disque de frein Essieu avant, 294x22mm, 5, ventilé
N° de référence: BG5097C
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Système de freinage: Standard
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • pour référence: LP2285
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Marque de conformité: E1 90R-02C0277 / 2171
  • Numéro d'article: BG5097C
  • Fabricant: DELPHI
  • Numéro de EAN: 501275999989
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
-68%
par rapport au PVC 173,31 €

53,95 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons
  • Dispositif de freinage: pour des véhicules avec un système de freinage standard
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Hauteur [mm]: 64
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Numéro d'article: 09.D112.11
  • Fabricant: BREMBO
  • Numéro de EAN: 8020584310632
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-69%
par rapport au PVC 182,77 €

55,26 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons
  • Dispositif de freinage: pour des véhicules avec un système de freinage standard
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Numéro d'article: 09.D113.11
  • Fabricant: BREMBO
  • Numéro de EAN: 8020584310991
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-69%
par rapport au PVC 184,73 €

55,56 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans moyeu de roue, sans roulement de roue, sans boulon de fix° de roue
  • Châssis: pour véhicules sans la technique M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Illustration alésage / nombre de trous: 05 / 06
  • Diamètre d'alésage du boulon de roue [mm]: 16,7
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Diamètre intérieur [mm]: 150,8
  • Poids [kg]: 6,8
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • Numéro d'article: 8DD 355 133-821
  • Fabricant: HELLA
  • Numéro de EAN: 4082300737646
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
-59%
par rapport au PVC 143,87 €

58,39 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Dispositif de freinage: pour des véhicules avec un système de freinage standard
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Hauteur [mm]: 64
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Jante, nombre de trous: 5
  • Illustration alésage / nombre de trous: 6 / 5
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Poids [kg]: 6
  • Marque de conformité: ECE R90 APPROVED
  • Numéro d'article: 150.2966.20
  • Fabricant: ZIMMERMANN
  • Numéro de EAN: 4250238782155
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-59%
par rapport au PVC 148,82 €

59,64 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

DELPHI BG5108C Disque de frein Essieu arrière, 300x20mm, 5, ventilé
N° de référence: BG5108C
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Dispositif de freinage: pour des véhicules avec un système de freinage standard
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Hauteur [mm]: 64
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Marque de conformité: E1 90R-02C0343 / 2286
  • Numéro d'article: BG5108C
  • Fabricant: DELPHI
  • Numéro de EAN: 501275963752
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
-61%
par rapport au PVC 164,62 €

63,97 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

MEYLE 383 521 0059/PD Disque de frein Essieu avant, 294x22mm, 5x112, ventilé
N° de référence: 383 521 0059/PD
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Surface: revêtu de zinc
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Dispositif de freinage: pour véhicules sans système de freinage sport M
  • Qualité: PREMIUM
  • Numéro d'article: 383 521 0059/PD
  • Fabricant: MEYLE
  • Numéro de EAN: 4040074346495
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-33%
par rapport au PVC 96,63 €

63,97 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

103675 Disque de frein BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2025 G21, G81 KAMOKA 103675 Disques de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2020 prix
KAMOKA 103675 Disque de frein Essieu arrière, 345x24mm, ventilé
N° de référence: 103675
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 345
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 24
  • Numéro d'article: 103675
  • Fabricant: KAMOKA
  • Numéro de EAN: 2238123143906
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
65,71 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans moyeu de roue, sans roulement de roue, sans boulon de fix° de roue
  • Châssis: pour véhicules sans la technique M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Illustration alésage / nombre de trous: 05 / 06
  • Diamètre d'alésage du boulon de roue [mm]: 16,7
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Diamètre intérieur [mm]: 150,8
  • Poids [kg]: 6,8
  • Longueur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Largeur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Hauteur de l'emballage [cm]: 16
  • Numéro d'article: 92327005
  • Fabricant: TEXTAR
  • Numéro de EAN: 4019722557187
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-47%
par rapport au PVC 127,96 €

66,88 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

A.B.S. 18812 Disque de frein Essieu avant, 294x22mm, 5x112, ventilé
N° de référence: 18812
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Jante, nombre de trous: 5
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Diamètre du moyeu [mm]: 161
  • Poids [kg]: 6,76
  • Numéro d'article: 18812
  • Fabricant: A.B.S.
  • Numéro de EAN: 8717109756739
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-48%
par rapport au PVC 136,19 €

69,67 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu avant
  • Diamètre [mm]: 294
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Dispositif de freinage: pour des véhicules avec un système de freinage standard
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 22
  • Hauteur [mm]: 66
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Jante, nombre de trous: 5
  • Illustration alésage / nombre de trous: 6 / 5
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 20,4
  • Poids [kg]: 6,8
  • Marque de conformité: ECE R90 APPROVED
  • Numéro d'article: 150.2975.20
  • Fabricant: ZIMMERMANN
  • Numéro de EAN: 4250238782902
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 6)
-45%
par rapport au PVC 127,55 €

69,95 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

B130885 Disque BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2023 G21, G81 DENCKERMANN B130885 Disque de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2022 prix
DENCKERMANN B130885 Disque de frein Essieu avant gauche, 348x36mm, disque de frein à deux pièces
N° de référence: B130885
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant gauche
  • Diamètre [mm]: 348
  • Type de disque de frein: disque de frein à deux pièces
  • Dispositif de freinage: pour véhicules avec système de freinage sport M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 36
  • Épaisseur minimum [mm]: 34,4
  • Numéro d'article: B130885
  • Fabricant: DENCKERMANN
  • Numéro de EAN: 5906361910765
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
71,14 €

Prix (21 % de TVA inclus)

livraison gratuite

Vendu par AUTODOC

B130886 Disques de frein BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2024 G21, G81 DENCKERMANN B130886 Disque BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2021 prix
DENCKERMANN B130886 Disque de frein Essieu avant droit, 348x36mm, disque de frein à deux pièces
N° de référence: B130886
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu avant droit
  • Diamètre [mm]: 348
  • Type de disque de frein: disque de frein à deux pièces
  • Dispositif de freinage: pour véhicules avec système de freinage sport M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 36
  • Épaisseur minimum [mm]: 34,4
  • Numéro d'article: B130886
  • Fabricant: DENCKERMANN
  • Numéro de EAN: 5906361910772
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
71,14 €

Prix (21 % de TVA inclus)

livraison gratuite

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Surface: revêtu
  • Traitement: à haute teneur en carbone
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: sans moyeu de roue, sans roulement de roue, sans boulon de fix° de roue
  • Châssis: pour véhicules sans la technique M
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Hauteur [mm]: 64,1
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Illustration alésage / nombre de trous: 05 / 06
  • Diamètre d'alésage du boulon de roue [mm]: 16,7
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Diamètre intérieur [mm]: 166
  • Poids [kg]: 6
  • Longueur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Largeur de l'emballage [cm]: 30,8
  • Hauteur de l'emballage [cm]: 16
  • Numéro d'article: 92326905
  • Fabricant: TEXTAR
  • Numéro de EAN: 4019722557170
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
76,37 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

BR-9585-C Disque de frein BMW Série 3 316d 116 CV 85 KW B47 D20 B 2020 G21, G81 Photo à titre indicatif KAVO PARTS BR9585C Disque de frein BMW 3 Touring (G21) 316 d 116 CV Diesel 2025 prix
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 345
  • Type de disque de frein: ventilé
  • Perforé: non
  • Surface: revêtu
  • Dispositif de freinage: pour véhicules avec système de freinage sport M, 090
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 24
  • Hauteur [mm]: 64,2
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Nombre de trous: 5
  • Cercle de percage -Ø [mm]: 112
  • Diamètre moyeu 2 [mm]: 187
  • Marque de conformité: R90
  • Numéro d'article: BR-9585-C
  • Fabricant: KAVO PARTS
  • Numéro de EAN: 2220117881855
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock (Article(s) restant(s) : 6)
77,09 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

Vendu par AUTODOC

  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre [mm]: 300
  • Type de disque de frein: ventilé de l'intérieur
  • Surface: revêtu
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec vis / boulons
  • Épaisseur du disque de frein [mm]: 20
  • Hauteur [mm]: 64
  • Diamètre du centrage [mm]: 67
  • Illustration alésage / nombre de trous: 05 / 06
  • Épaisseur minimum [mm]: 18,4
  • Numéro d'article: BS-9892C
  • Fabricant: OPTIMAL
  • Numéro de EAN: 4058787351736
  • État: Neuf
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
Livraison gratuite pour cet article
En stock
-30%
par rapport au PVC 115,03 €

80,08 €
Prix par pièce

Prix (21 % de TVA inclus)

livraison gratuite

Vendu par AUTODOC

Voir plus
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Quelle est la meilleure marque de disques de frein pour la BMW 3 Touring (G21, G81) 316 d Diesel ?

Les meilleurs disques de frein pour la 3 Touring (G21) 316 d proviennent des fabricants d'origine suivants :

  • BREMBO
  • RIDEX
  • BOSCH
  • FEBI BILSTEIN
  • TRW

Combien coûtent les nouveaux disques de frein complets pour la BMW 3 Touring (G21, G81) 316 d Diesel B47 D20 B ?

Le prix des disques de frein pour la 3 Touring (G21) 316 d est compris entre 41 et 85 €.

Quand est-il nécessaire de changer les disques de frein avant et arrière de la BMW 3 Touring (G21, G81) 316 d 116 CV ?

On estime que la durée de vie (kilométrage) des disques de frein de la BMW 3 Touring (G21) 316d B47 D20 B est d’environ 150 000 km.

BMW 3 Touring (G21) 316 d Diesel (Injection directe) 2020 - 2025: Quelles sont les caractéristiques des disques de frein ?

Type de disque de frein disque de frein à deux pièces; intérieur; plein; ventilé; ventilé de l'
Surface du disque revêtu; revêtu de zinc
Hauteur du disque 64; 64.1; 64.2; 66; 66.2
Épaisseur du disque de frein 20; 22; 24; 36
Diamètre de centrage 67
Numéro PR
Profitez de bonnes affaires sur ces pièces :